:30:04
- He maksavat siitä 12 miljoonaa.
- Mitä?
:30:08
Se on aito Rembrandt
hänen tuotteliaimmalta kaudeltaan...
:30:13
- Tuleeko meistä miljonäärejä?
- Ethän kuseta meitä?
:30:20
Pitäkää pää kylmänä.
Siihen on vielä pitkä matka.
:30:22
- Älä ole ilonpilaaja, Mick.
- Moni asia voi mennä pieleen.
:30:26
Poliisi voi napata meidät.
Joku voi päästä jäljillemme.
:30:30
- Meidän täytyy nyt pitää yhtä.
- Mitä seuraavaksi tapahtuu?
:30:36
Sovin uuden tapaamisen, jossa
todistamme, että maalaus on meillä.
:30:41
Pidetään siihen asti
matalaa profiilia.
:31:07
- Hei, kulta.
- Hei.
:31:12
Mitä sinä teet?
:31:16
Jos sanoisin, että hartain toiveesi
toteutuu, mitä toivoisit?
:31:20
Kun viimeksi vastasin tuohon,
sain kohta kullin suuhuni.
:31:24
Jos hartain toiveesi toteutuisi,
mikä se olisi?
:31:29
Haluaisin hävittää
noin 37 000 videonauhaa.
:31:36
- Ei, tarkoitin matkustamista.
- Matkustamistako?
:31:40
Tulehan katsomaan tätä maalausta.
:31:49
- Ei... Mick, tekö sen teitte?
- Kyllä.
:31:57
Varastitteko te Rembrandtin?
Oliko se ihan viisasta?