:31:07
- Hei, kulta.
- Hei.
:31:12
Mitä sinä teet?
:31:16
Jos sanoisin, että hartain toiveesi
toteutuu, mitä toivoisit?
:31:20
Kun viimeksi vastasin tuohon,
sain kohta kullin suuhuni.
:31:24
Jos hartain toiveesi toteutuisi,
mikä se olisi?
:31:29
Haluaisin hävittää
noin 37 000 videonauhaa.
:31:36
- Ei, tarkoitin matkustamista.
- Matkustamistako?
:31:40
Tulehan katsomaan tätä maalausta.
:31:49
- Ei... Mick, tekö sen teitte?
- Kyllä.
:31:57
Varastitteko te Rembrandtin?
Oliko se ihan viisasta?
:32:01
Ihan varmasti. Arvaa, paljonko
saamme siitä. 12 miljoonaa.
:32:07
Eikö olekin mahtavaa?
Meistä tulee rikkaita, Trine.
:32:10
Tajuatko, mitä kaikkea
niillä rahoilla voi tehdä?
:32:13
Olen ajatellut,
että menisimme ensin USA:han.
:32:17
Ostetaan auto
ja ajetaan koko mantereen halki.
:32:20
Kun se ei enää huvita, mennään
Thaimaahan, Intiaan, Australiaan...
:32:25
- Mitä me tekisimme Australiassa?
- Keksitään jotain.
:32:28
Sinähän olet aina haaveillut
matkustamisesta.
:32:32
Tarkoitin viikon matkaa Mallorcalle
kesäloman aikana.
:32:38
En ole puhunut lntiasta,
Thaimaasta tai Australiasta.
:32:44
Minulla ei ole aikaa sellaiseen.
Minulla on kohta tentti.
:32:47
"Ei aikaa? Tentti?"
Etkö ymmärrä, mitä minä sanon?
:32:56
- Oletko sinä syönyt?
- Olenko minä syönyt...
:32:59
Tämä on elämäni suurin päivä,
ja sinä puhut syömisestä.