1:28:02
Hae kylpyhuoneesta
ensiapupakkaus.
1:28:06
- Tuo minulle puhdas paita.
- Selvä.
1:28:14
Saakeli.
1:28:24
Anna anteeksi, Mick.
1:28:27
Mitä minä voin tehdä, Mick?
1:28:33
Olen mennyttä, jos he tulevat.
1:28:36
He tappavat minut,
jos minulla ei ole rahoja.
1:28:40
Sinun täytyy auttaa minua.
1:28:44
Mene niin kauas kuin pääset.
Se on ainoa mahdollisuutesi.
1:28:52
En voi enää auttaa sinua.
1:29:27
Osoitimme halukkuutemme
neuvotella. Toimme maalauksen.
1:29:31
Haluan varmistua siitä -
1:29:33
- että jos palautamme rahat
ja kolme miestäsi, saamme mennä.
1:29:37
Minä, Tom, Kenneth ja Jimmy.
1:29:41
Englantilaiset voivat häipyä,
tai voit sanoa lehdistölle -
1:29:45
- että he löysivät taulun,
mutta ryöstäjät pääsivät pakoon.
1:29:50
Tee mitä haluat. Me haluamme
pestä kätemme koko jutusta.
1:29:54
Se ei käy, Mick. Interpol
on sekaantunut juttuun.
1:29:59
Kaksi miestä varasti maalauksen,
joten tarvitsen kaksi miestä.