:58:04
Men hvis vi nå går inn
og spiller litt kort, så...
:58:14
Jeg tror ikke
det er plass til deg ved bordet.
:58:25
Ja, men... Det forstår jeg godt.
Du får bare pengene i morgen, ok?
:58:29
La være med å fornærme meg.
Det liker jeg ikke.
:58:37
- Skal du slå meg nå?
- Hva tror du?
:58:41
Bli med meg. Kom.
:58:52
Du skal for faen ikke
røre meg mer!
:58:56
Er du fullstendig vanvittig?
:58:58
- Bland deg ikke!
- De slår deg i hjel, for helvete!
:59:04
Jeg gir blaffen i det.
:59:10
Jeg ble oppsøkt av to briter.
Jeg forsto nesten ikke hva de sa.
:59:15
- De vil kjøpe maleriet.
- Hvordan fant de fram til deg?
:59:21
De har vel gitt kineserne
et godt tilbud.
:59:24
- Han er japaner. Forstå det.
- Hvor mye vil de gi for det?
:59:28
20 millioner.
:59:32
20 millioner.
:59:37
Det er like før vi bør vente litt
og se hva som skjer.
:59:43
Nei, det synes jeg ikke.
Det er for sent.
:59:46
Fint, så gjør vi to det sammen, Tom.
:59:50
Vi ses, Mick.
:59:56
Tom, ikke gjør det.
Han bare lurer deg.
:59:59
Hvis du vil si noe,
så si det til meg. Jeg sitter her.