:11:09
Nej, nu får du för fan sluta.
Det är ju farsans tjej, för helvete.
:11:15
Är det din mamma?
Jag trodde hon var död.
:11:18
Skulle jag låta min mamma vara
med i nåt sånt? Det är Trine.
:11:23
Förlåt mig.
Vi kan titta på en annan.
:11:26
Jag ska snacka affärer med J immy.
:11:28
Din korkade kusin.
Det godtar jag inte. Kom nu här.
:11:33
-Jag finner mig inte i det här!
-Sluta nu.
:11:55
Pizzakillen, du kan lägga den
på bordet. Där ligger pengar.
:12:02
-Vad fan, Tom! Hur är det?
-Läget?
:12:08
-När kom du ut?
-I dag.
:12:11
Jag trodde det vad pizzabudet.
:12:13
-Är det måndag?
-Ja.
:12:17
Jimmy, du måste
helt enkelt vädra ibland.
:12:21
Här stinker.
Har du varit ute sen jag åkte in?
:12:25
Jag har varit
på internetcaféet ett par gånger.
:12:28
De tog min dator för några veckor
sen. Det var nåt med avbetalningen...
:12:33
Jag gav dig ju pengar till det.
:12:37
Jag chattade
med en konsthandlare-
:12:40
-och han hade en
originalteckning av Spindelmannen.
:12:44
Det är nåt speciellt med
att ha ett original.
:12:49
Klä på dig. Vi ska köra en runda.
:12:51
Ja, ja... Vart ska vi?
:12:53
Min pizza kommer ju om en stund.
:12:57
Och jag ska skriva lite
på min specialare.