:13:00
	Den har inte blivit färdig på åtta år
och blir det inte i dag heller.
:13:05
	Men jag har en ny infallsvinkel.
:13:08
	Superhjältens
och superskurkens medhjälpare...
:13:12
	-Står bilen på gården?
-Ja, ja.
:13:14
	Vi pantar dessa,
så räcker det till bensin. Kom.
:13:21
	En kille på fängelset känner en rik
snubbe som säljer och köper grejer.
:13:27
	Det hänger ett porträtt av hans
farfars farmor på Virumgård museum.
:13:31
	Han anser att det tillhör familjen,
men museet vill inte sälja det.
:13:36
	Han är beredd att ge 70 lakan
till den som stjäler tavlan.
:13:40
	-Det är så enkelt.
-Vi ska väl inte ta det nu?
:13:43
	Lugna dig, vi ska bara reka lite.
:13:52
	-Kom du ihåg glasögonen?
-Ja, men jag ser så löjlig ut.
:14:14
	Hejsan...
:14:17
	-Är det den?
-Ja.
:14:23
	Här finns inga kameror.
Och inga människor heller.
:14:29
	-Man kan ju ta den nu.
-Vad? Nej!
:14:33
	Här är ju inte en käft
som märker det.
:14:36
	Du gör det inte, Tom.
:14:40
	Tom. Tom!
:14:44
	-Vi sticker nu.
-70 000... Det är en ny dator.
:14:48
	Ja, men kan vi inte
strunta i det här? Kan vi inte det?
:14:53
	Kan vi inte strunta i det?
Nej, gör det inte! Tom!
:14:58
	Vad hittar ni på?
Är ni inte riktigt kloka?