:14:14
Hejsan...
:14:17
-Är det den?
-Ja.
:14:23
Här finns inga kameror.
Och inga människor heller.
:14:29
-Man kan ju ta den nu.
-Vad? Nej!
:14:33
Här är ju inte en käft
som märker det.
:14:36
Du gör det inte, Tom.
:14:40
Tom. Tom!
:14:44
-Vi sticker nu.
-70 000... Det är en ny dator.
:14:48
Ja, men kan vi inte
strunta i det här? Kan vi inte det?
:14:53
Kan vi inte strunta i det?
Nej, gör det inte! Tom!
:14:58
Vad hittar ni på?
Är ni inte riktigt kloka?
:15:02
-Man får inte röra tavlorna.
-Nej, nej.
:15:05
-Det gjorde vi inte heller.
-Nej. Lugna dig.
:15:10
-Vad?
-Lugna dig. Gubbjävel.
:15:16
Helvete!
:15:18
Kan inte nån annan göra det?
:15:21
Vem? Alla skulle försöka blåsa oss.
:15:27
-Pizzerian har stängt.
-När då?
:15:31
För ett par månader sen.
Strax efter att du åkte in.
:15:35
De hade stans bästa
quattro stagioni.
:15:42
-Hur går det i skolan?
-Det går bra.
:15:44
Det är manikyrkurs sista veckan.
:15:47
-Är det sånt med naglarna.
-Ja, det är lite otrevligt.
:15:51
Hej, Mick.
:15:55
En liten överraskning.