:44:25
	-Det gick ju väldigt bra.
-Vad står det på lappen?
:44:29
	Vi ska träffa dem i Sydhavn
klockan tio i övermorgon.
:44:36
	Var han märklig? Japanen?
Jag tyckte det.
:44:39
	Nej, knip igen nu.
Två dagar, sen är det över.
:44:46
	Virumgård museum har utlovat
en belöning på 1,5 miljoner kronor-
:44:54
	-till den som har information
som leder till en lösning.
:44:58
	Det osedvanliga steget togs
efter ett möte med polisen.
:45:03
	Kriminalkommissarie Bæk säger-
:45:07
	-att han inga betänkligheter har
gällande sina metoder.
:45:15
	- Helvete!
-Lugna dig, Mick.
:45:18
	Två dagar. Det ska nog gå bra.
:45:23
	Den ska då inte
ligga under min säng längre.
:45:50
	Så... Det verkar bra.