:20:13
Anyway...
:20:16
I didn't come to Japan
:20:19
to check up on you.
:20:23
I got some interesting information.
:20:30
If you want to make up for last night...
:20:35
go and check this out.
:20:44
Certainly.
:20:57
Hey, dumb kid.
:20:59
I just want to finish
this dumb job, okay?
:21:04
It's Milly.
:21:07
My name's Milly, not "dumb kid".
:21:10
If I don't know what we're after,
I can't help you.
:21:16
Tell me, for Christ's sake.
:21:22
You won't believe me.
:21:25
That's up to me.
:21:31
I'm looking for the Daggra.
:21:35
"Daggra"?
:21:36
It means 'enemy' in Tibetan.
:21:39
What the hell's that?
:21:44
An extra-terrestrial.
:21:47
The first one arrived back there...
faked a crash-landing.
:21:53
I came back in time to kill it...