:47:04
Do you wanna know me?
Voulez-vous me connaître?
:47:05
Show him you're not stupid.
:47:08
Tell him you betrayed him.
Tell him the truth.
:47:18
l was worried. Where were you?
:47:21
- Did you talk to Riccardo?
- No.
:47:25
Will you?
:47:27
l don't know.
:47:28
What are you trying to do?
:47:33
l've been dancing for 3 years,
a long time!
:47:35
Everyone wants to be on TV
because it's full of ordinary people.
:47:39
All you have to do is talk
and smile in the right direction.
:47:43
- But in movies you have to act.
- l could see you acting.
:47:46
l want to be ''the girl next door'',
l want to go everywhere.
:47:49
l need someone to help me meet
the right people, l'll do the rest.
:47:56
Well?
:48:05
Are you sleeping?
:48:12
Good night.
:48:21
Tell me if you hate it.
:48:23
Okay.
:48:27
How exciting!
:48:31
''That Which Remains''.
:48:33
Put it back in.
:48:35
The title is wonderful.
:48:37
Be sincere.
:48:39
How could l not be with you?
:48:43
What are you doing
this afternoon?
:48:45
Whatever you're doing.
:48:47
Really?
:48:49
What'll we do?
:48:59
Remember my mom's beach house?