:29:26
Pokoj 12.
:29:29
Alberte?
:29:36
Zase mì postøelili.
:29:38
Povrchová rána.
:29:40
A pøijde po desáté,
dostane plyového medvídka.
:29:44
Pojï se mnou.
:29:47
Myslel jsem,
e u jsi s tím vindlováním pøestal.
:29:49
Na takovýho starýho hráèe a ztroskotance...
:29:53
- Dobrá práce!
- Já ti to vysvìtlím.
:29:55
Neobtìuj se.
Celá Paøí ví, co jsi udìlal!
:30:00
To je nesmysl!
:30:01
Ukrást milion Euro èíòanùm!
To je teda výkon!
:30:05
Blahopøeju!
:30:08
René, jsi mùj kamarád,
opravdový pøítel!
:30:12
Pøiel jsi na správné místo.
:30:14
Mezi milionem Euro,
který mít nemùe,
:30:18
a 600.000, který mít mùe,
je snadné vybrat.
:30:23
Nerozumím.
:30:25
Musí zemøít.
:30:30
Kdy bude mrtvý,
:30:32
nikdo tì nebude otravovat.
:30:34
Smrt ti mùe zachránit ivot.
:30:36
A jak se to dá zaøídit?
:30:39
Tohle je taky bìná nemocnice.
:30:43
A já jsem tady øeditel.
:30:45
Lidé umírají kadý den.
:30:47
Poèkáme na toho správnýho chlápka.
Ty bude on, on bude ty.
:30:50
Zámìna identity. U jsem to párkrát udìlal,
je to moje specialita.
:30:55
Pokud vyjde ven, jsi mrtvý.
:30:57
Tady, bude v pokoji,