:30:00
To je nesmysl!
:30:01
Ukrást milion Euro èíòanùm!
To je teda výkon!
:30:05
Blahopøeju!
:30:08
René, jsi mùj kamarád,
opravdový pøítel!
:30:12
Pøiel jsi na správné místo.
:30:14
Mezi milionem Euro,
který mít nemùe,
:30:18
a 600.000, který mít mùe,
je snadné vybrat.
:30:23
Nerozumím.
:30:25
Musí zemøít.
:30:30
Kdy bude mrtvý,
:30:32
nikdo tì nebude otravovat.
:30:34
Smrt ti mùe zachránit ivot.
:30:36
A jak se to dá zaøídit?
:30:39
Tohle je taky bìná nemocnice.
:30:43
A já jsem tady øeditel.
:30:45
Lidé umírají kadý den.
:30:47
Poèkáme na toho správnýho chlápka.
Ty bude on, on bude ty.
:30:50
Zámìna identity. U jsem to párkrát udìlal,
je to moje specialita.
:30:55
Pokud vyjde ven, jsi mrtvý.
:30:57
Tady, bude v pokoji,
:31:01
trpìlivì èekat.
:31:04
Bude se tu mít dobøe!
:31:07
Je to tu jako tøíhvìzdièkový hotel.
:31:09
Pokojová sluba ve dne i v noci.
:31:12
Funguje ta televize?
:31:15
Kabelovka, satelit, DVD.
:31:17
Jeliko nemùe jít na dostihy
:31:20
bude sázet pøímo odtud..
:31:21
Nemám ani floka.
:31:24
Tedy jako u sebe.
:31:26
Jako pøedkrm,
zaloím tì tisícem Euro.
:31:29
- Kolik to je?
- O nìco víc ne 1000 dolarù.
:31:32
To není moc na vechny závody.
:31:34
Pokud to prohraje, dostane dalí.
:31:36
Zvykej si, René,
teï jsi boháè.
:31:47
Hledám René Boisronda.
Je to vá stálý zákazník.
:31:50
U jsem ho pár dní nevidìl.
Proè ho hledáte?
:31:55
Ukradl èíòanùm milion.
:31:59
Slyel jsem o tom,
ale myslím, e je to nesmysl.