:37:01
Za dva týdny to zaène!
:37:03
Zatím si odpoèiòte.
:37:15
Dejte mi Alberta!
:37:18
Poslouchej, Alberte...
:37:19
Navtívila mì ena, která...
:37:23
Jetì ti zavolám.
:37:31
Jean Morzini?
:37:36
Tatínku!
:37:42
Tvùj dopis...
:37:45
Bála jsem se, e pøijdu pozdì.
:37:48
""Marie, má drahá dceruko."
:37:50
""Nikdy jsme se nesetkali.
:37:52
"byl jsem odsouzen na 20 let v den,
kdy jsi se narodila."
:37:55
"Tvoje matka mì navtìvovala,
mluvila o tobì,"
:37:57
"potom zemøela pøi autonehodì."
:38:01
"Odpykal jsem si svùj trest,
ale teï mì skolila tìká nemoc."
:38:04
"Pøedtím, ne zemøu,
chtìl jsem tì vidìt. Poprvé..."
:38:08
- "...a moná naposledy."
- Cítí se u lépe?
:38:12
Tatínku, teï se o tebe postarám.
:38:17
Poslouchejte, sleèno...
:38:18
tedy... Marie.
:38:24
Musím ti nìco øíct.
:38:27
Já nejsem...
:38:29
Sleèno?
:38:31
Pan Morzini by se nemìl...
:38:33
Je to mùj táta.
:38:35
Nikdy jsme se nesetkali...
:38:36
Musí z toho být vydìený.
:38:40
Sleèno, vá otec je jetì zesláblý.
:38:44
Musí odpoèívat.
:38:45
Tady pracuji.
Kdyby jsi cokoliv potøeboval...
:38:56
Do èeho jsi mì to zase dostal?
:38:58
Kdo je ten cvok Morzini?