:38:01
"Odpykal jsem si svùj trest,
ale teï mì skolila tìká nemoc."
:38:04
"Pøedtím, ne zemøu,
chtìl jsem tì vidìt. Poprvé..."
:38:08
- "...a moná naposledy."
- Cítí se u lépe?
:38:12
Tatínku, teï se o tebe postarám.
:38:17
Poslouchejte, sleèno...
:38:18
tedy... Marie.
:38:24
Musím ti nìco øíct.
:38:27
Já nejsem...
:38:29
Sleèno?
:38:31
Pan Morzini by se nemìl...
:38:33
Je to mùj táta.
:38:35
Nikdy jsme se nesetkali...
:38:36
Musí z toho být vydìený.
:38:40
Sleèno, vá otec je jetì zesláblý.
:38:44
Musí odpoèívat.
:38:45
Tady pracuji.
Kdyby jsi cokoliv potøeboval...
:38:56
Do èeho jsi mì to zase dostal?
:38:58
Kdo je ten cvok Morzini?
:39:01
Byl to lupiè.
:39:04
Právì si odsedìl 20 let.
:39:05
Lupiè!
:39:07
Nikoho lepího jsi nenael?
:39:08
Byl dokonalý. Nikdo ho neznal.
:39:11
Nikdo? U jsem mìl dvì návtìvy!
:39:13
- Najdi nìkoho jiného.
- Nejsem matrikáø.
:39:17
Radi bych byl znovu René Boisrond.
Mìl jsem se na to vykalat.
:39:21
Na to u je pozdì.
René Boisrond je u v rakvi.
:39:23
Pohøeb je v pondìlí. Chce tam jít?
:39:25
Nechá mì jít?
Jetì jsem ti nezaplatil.
:39:29
René...
:39:30
Pøemýlej o tom: pokud èíòani
:39:32
zjistí, e jsi naivu...
:39:56
Zlodìji!