Ripoux 3

1:20:00

Všichni ven!

1:20:01

Všichni opuste banku!

1:20:13

Všichni už jsou venku.
Policie je na cestì.

1:20:28

Èíslo tøi.

1:20:40

Proè jste nevyklidili budovu døív?

1:20:42

Mysleli jsme, že je to planý poplach.

1:20:44

Podíváme se na to zblízka.

1:20:54

Zpátky!

1:20:55

Rychle! Tady nemùžete zùstat!

1:20:58

Ustupte!

1:21:04

- To je pro mì!
- Mohli by nás zachytit!

1:21:06

Beru ti baterii.

1:21:18

Udìlejte nìco!

1:21:20

Nebudete se pøece dívat,
jak mi vyhodí banku do vzduchu!

1:21:23

Kruci, pošlete své muže dovnitø!

1:21:24

Tak jdìte první, pane!

1:21:26

Odpálíme to?

1:21:28

Vím, jak otevøít.
Sebereme peníze a pak... bum!

1:21:41

- Odpálíme dveøe?
- Ne, já mám klíè.

1:21:43

Když tì to tak baví,
vyhoï do vzduchu nìco nahoøe.

1:21:47

Francois, podej mu èíslo pìt.

1:21:59

- Trezory našich "zamìstnavatelù"?
- Pøesnì tak.