1:21:04
- To je pro mì!
- Mohli by nás zachytit!
1:21:06
Beru ti baterii.
1:21:18
Udìlejte nìco!
1:21:20
Nebudete se pøece dívat,
jak mi vyhodí banku do vzduchu!
1:21:23
Kruci, polete své mue dovnitø!
1:21:24
Tak jdìte první, pane!
1:21:26
Odpálíme to?
1:21:28
Vím, jak otevøít.
Sebereme peníze a pak... bum!
1:21:41
- Odpálíme dveøe?
- Ne, já mám klíè.
1:21:43
Kdy tì to tak baví,
vyhoï do vzduchu nìco nahoøe.
1:21:47
Francois, podej mu èíslo pìt.
1:21:59
- Trezory naich "zamìstnavatelù"?
- Pøesnì tak.
1:22:08
A teï taky nìco pro nás.
1:22:12
Vezmeme jen to, co dluí Chenovi,
ani o cent navíc.
1:22:17
Deset tisíc,
1:22:18
dvacet tisíc,
tøicetpìt tisíc.
1:22:21
- Ty to dìlá zadarmo?
- Dìlám to pro tebe!
1:22:24
- U jdou!
- A co on?
1:22:25
- On si taky nic nevezme.
- Být policajt je docela sranda!
1:22:29
A to se mi to nejdøív nelíbilo.
1:22:32
A doprdele!
1:22:33
Udìlal jsi ze mì pitomce!
1:22:38
Dvacet...
1:22:43
Pyrotechnický tým,
1:22:45
zùstaòte venku!
1:22:47
Dobrá práce.
1:22:48
To bylo docela blízko!
Málem jsi nás zabil!
1:22:51
Ne, bouchlo to támhle!
1:22:54
Tøicet...
1:22:58
Tudy se dostaneme ven,
pøes dveøe do dalího sklepa.