:07:13
Ahoj vespolek!
Kapitán Stu k vaim slubám!
:07:18
Nastupte si na palubu lodi Nancy!
ádný nóbl zájezd!
:07:24
Jen vzruující moøe,
vùnì slaného vzduchu
:07:29
a potìení s pøáteli a rodinou!
:07:32
Drewe, podr mi boty.
:07:43
Jsem královna svìta!
:07:59
Nejsou to krásné prázdniviny?
:08:03
Dokud královna nezpívá,
jsem spokojená.
:08:06
Nejlepejí je,
e jsme vichni pohromadì.
:08:13
Úplnì jako doma ve vanièce.
:08:16
Jen tu nemají kaèenky
a nejsem nahatý.
:08:20
Je tu kaèenka.
:08:23
Tak jo, kalhotky dolù!
:08:39
Ani ses s námi neporadil.
Podívej se na chudinku Kiru.
:08:45
Mìla to být nae svatební cesta.
:08:49
Promiò, Chasi.
Mìls být mým prvním dùstojníkem.
:08:52
- Opravdu?
- Nechte toho!
:08:55
Na téhle kocábce nezùstaneme.
Pøestoupíme na Lipschitzovu lod'.