:10:01
Udìlala jsem pro vechny veèeøi.
Uklízet by mìl nìkdo jiný.
:10:06
Dala nám
sklenièku araídového másla.
:10:09
Promluvíme si o tom, a se vrátíme.
:10:12
Kdy se tak asi vrátíte?
Jste pryè u od vèerejka.
:10:17
Hledáme toho leoparda.
:10:19
- Nigele, co je to?
- Vidím skvrny!
:10:24
Pozor na tu vìtev, drahá.
:10:27
Tak, Neofelis nebuloso,
pojd' k tatínkovi!
:10:32
Haló! Mluvím na tebe!
:10:34
Promiò, veèeøet budete sami.
:10:37
Normální rodiny obèas veèeøí spoleènì.
:10:41
Moná leoparda pøilákám
napodobováním samièího volání.
:10:52
Jako dospívající si vyhrazuji právo
nechápat a neobjímat své rodièe.
:10:57
Jako by se stalo.
Dohlédni na Donnieho.
:11:01
Bude pret a on má rád bláto.
Konèím a vypínám.
:11:05
Zavìsila, a na mì zrovna
pøila citlivá nálada!
:11:10
- Jsi tak sobecká.
- Nejsem!
:11:13
Co o mnì ta opice øíká?
:11:41
- To se dalo èekat!
- No jo!
:11:43
Pojd'te, punti, jdeme se schovat.
:11:56
Rychle, pospìte si! Do podpalubí!