:57:03
Donnie!
:57:06
Co?! Tohle je pøece oputìný ostrov!
:57:10
Ach, díky, nebesa!
:57:13
- To televize na nás nastraila boudu!
- Kdo jste?
:57:21
Poèkejte.
Jmenuji se Marianne Thornberryová.
:57:25
- Z toho televizního poøadu?
- Ztroskotali jsme.
:57:28
- Mùete nám pomoct?
- Ovem. Debbie, ozvi se.
:57:32
- Co se dìje?
- Pøivez obytný vùz na východní pobøeí.
:57:36
To bude trochu problém.
:57:38
- Nemusí v nìm uklízet.
- O to nejde.
:57:42
Prostì sem pøijed'! Moje dcera
a mùj manel tu budou brzy...
:57:48
Milí spoluostrované! Já, Stu Pickles,
jsem pro nás sestrojil vysílaèku!
:57:53
- Stu, kdo hlídá dìti?
- Angelica.
:57:58
- Coe?
- Dìlá si legraci?
:58:02
- Chuckie!
- Tohle je velmi podivné!
:58:06
Pøipadá mi, jako by se to
u jednou stalo!
:58:12
Honí se za vlastním ocáskem.
:58:14
Kdybych jim tak mohl vysvìtlit,
e ho nechytí! Já to vím!
:58:19
Zkouel jsem to milionkrát.
:58:22
- Chytám nìjaký signál!
- To je tedy úasné.
:58:26
Stu je vynálezce.
Má inzerát na internetu.
:58:31
- Vidìly jste nìjaké dìti?
- Jen tøíletou panovaènou holku.
:58:36
- Angelica!
- Já øídím koupokouli!
:58:39
- To je ona!
- Jetì jsme se nehnuli.
:58:42
- To je Susie.
- To je vysílaèka z koupokoule.
:58:46
Tøíletá holka øídí koupokouli?
:58:51
To nevadí. Radarem v obytném vozu
zjistíme, kde jsou.
:58:55
Eh, ano...
:58:57
- Jene... já jsem vùz potopila.
- Coe?