Rugrats Go Wild!

:59:06

Myslím, že sis tu pomorku
vzala bez dovolení.

:59:10

Ty všechno víš a všechno znáš!

:59:13

Tady je to správné tlaèítko.
Tohle je k øízení potøeba.

:59:18

Tady je druhé správné tlaèítko.

:59:45

Nemám signál. Zkusíme navázat
spojení z vašeho kokosáku.

:59:51

- Haló?
- Dala mi limonádu!

:59:54

- Slyšíte mì?
- Nedovolila ses!

:59:58

Okamžitì se pøestaòte hádat.

1:00:00

- Poslouchej, co øíká otec.
- Promiò, mami.

1:00:04

- Naše maminky a tatínci!
- Øekni Susie, a mi dá pokoj!

1:00:09

Dej mi to, Angelico!

1:00:27

Co je tohle? Nová hraèka?

1:00:32

Sardinky! Jsem nejšastnìjší
kluk v Anglii!

1:00:37

Tady Debbie. Chci mluvit s tatínkem.

1:00:41

- Nechte jídla. Mluvte s dcerou!
- Ryby raky, ryby...

1:00:47

- Ryby raky, ryby...
- Takovi pøeskoèilo.

1:00:50

Nìco není v poøádku.
Tady je paní Thornberryová.

1:00:54

- Vidíš tu èervenou páèku?
- Vidím!

1:00:57

Dej ji nahoru a vyplujete na hladinu.