:05:01
donde te aprietan entre
capas de rocas calientes...
:05:03
y arándanos pasados.
:05:04
Suena cautivante.
:05:06
¿Pero no vamos a estar ocupados...
:05:07
con los niños?
:05:09
Didi, para eso se hicieron las guarderías.
:05:11
Cada mañana dejamos a los niños...
:05:13
y nos vamos al buffet por un desayuno.
:05:17
Escuché que hacen un omelet...
:05:20
relleno con cinco tipos de salchichas.
:05:28
Registramos a los niños...
:05:29
para una clase de "Juegos de piratas y bucaneros".
:05:31
Enseña a tener tolerancia hacia
los que tienen piernas de madera.
:05:33
Bueno, voy a usar los siete
días libres de bebés...
:05:36
para acondicionar mi físico.
:05:37
Podría pasar.
:05:38
La Tierra fue creada en seis días.
:05:44
¿Todos listos?
:05:45
Creo que deberíamos agradecer
a mi marido Hugo...
:05:47
por arreglar estas fantásticas vacaciones.
:05:50
No, pueden agradecerme...
:05:51
por pasar el mejor momento de sus vidas.
:05:54
¡Bienvenidos!
:05:57
Bienvenidos abordo.
:05:58
¡Al crucero del Doctor Lobotomey!
:06:05
Hugo debe haber llevado a Firulais...
:06:07
por un último popó.
:06:09
Estoy seguro que enseguida vuelve.
:06:11
Le conviene.
:06:12
Tiene todos nuestros boletos.
:06:14
Es una bonita cámara Susi.
:06:17
Gracias, Tomy.
:06:18
Me la dio mi mamá...
:06:19
así puede ver todo lo que se pierde.
:06:21
¿Por qué no pudieron
venir tu mamá y tu papá...
:06:24
en el crucero con nosotros?
:06:25
Bueno, a mamá le van a dar un
premio especial...
:06:27
porque descubrió una nueva enfermedad...
:06:29
y mi papá va a inaugurar...
:06:30
el Parque de Diversiones
del Oso Dummi.
:06:32
Pero yo quería ir con ustedes chicos.
:06:34
Y estamos...
:06:35
muy contentos que hayas venido,
Susi Carmichael.
:06:38
¡Ahora, miren!
:06:39
Quédate en el escenario
con el cantante, Cintia.
:06:44
Los vestidos y los zapatos
son lo único...
:06:47
que voy a compartir...
:06:50
Esas son mis reglas.
:06:51
Me pregunto si no es demasiado tarde...
:06:53
para llamar a mi mamá.
:06:59
Oigan, ¡el barco se está yendo sin nosotros!