:07:00
¡Espera!
:07:03
¿No es nuestro barco?
:07:04
¡Espera!
:07:14
¡Aguarden!
:07:15
¡Capitán Hugo a su servicio!
:07:19
Suban para siete...
:07:21
días muy divertidos en el S.S. Nancy.
:07:23
Ningún viaje de lujo.
:07:25
Sólo la emoción...
:07:26
del mar abierto,
el olor del aire salado...
:07:29
y la aventura con tus amigos...
:07:31
y tu familia.
:07:33
Julio, sostén tus zapatos.
:07:43
¡Soy la Reina del mundo!
:08:00
¿No son unas magníficas vacaciones, chicos?
:08:02
Mientras que...
:08:04
la "Reina" no cante...
:08:06
estoy feliz.
:08:07
Y lo mejor de todo es que estamos
todos juntos.
:08:13
Esto es como mi bañera.
:08:17
Sólo que no está el pato de goma y...
:08:20
no estoy desnudo.
:08:21
Ahí hay un pato.
:08:25
Bueno, está bien.
:08:26
Hora de sacarse la ropa.
:08:28
¡Sin ropa!
:08:40
No puedo creer...
:08:41
que hayas hecho esto sin consultarnos, Hugo.
:08:43
Mira a la pobre Kira.
:08:45
Se suponía que iba a ser
nuestra luna de miel.
:08:49
Perdón, Carlos.
:08:50
Y yo esperaba que fueras
mi primer compañero.
:08:52
¿Yo? ¿De veras?
:08:55
Reacciona, Hugo.
:08:56
En el próximo puerto...
:08:57
nos vamos a bajar de esta bañera...
:08:59
y vamos a subirnos al Crucero
del Doctor Lobotomey.