:30:02
Una gorda lagartija verde
mirándome a los ojos.
:30:06
Estoy alegre de no
ser aquella mosca.
:30:10
Hermosas avecillas cantando
una canción.
:30:14
Espero que no estemos
aquí por mucho tiempo.
:30:18
Tenemos un trabajo que hacer,
y nos dirigimos allí.
:30:22
Dense prisa, hay
una jungla allí.
:30:26
Tenemos un trabajo que hacer,
y nos dirigimos allí.
:30:30
Hay una jungla allí.
:30:37
Es un cien piés.
:30:41
Bueno, adentro.
:30:43
¡No, Filiberto!
:30:45
Disculpa.
:30:46
¿Quieres un pedacito?
:30:47
¡No! Creo que no deberíamos
comer insectos...
:30:50
nunca más.
:30:51
Es una loca conversación, Lili.
:30:53
Hemos crecido sobre insectos.
:30:54
Ya lo sé, Filiberto...
:30:55
pero eso fue antes de que haya
visto a esa pobre mosca...
:30:58
ser comida por esa flor gigante.
:31:01
Ahora, ¡déjalo ir!
:31:10
Si hubiera sabido que el último insecto
que comí sería el último que iba a comer...
:31:14
lo hubiera comido más despacio.
:31:19
¡Miren! ¡pisadas de adulto!
:31:20
¡Apuesto que son de
Nigel Frambuesa!
:31:22
¡Vayamos!
:31:26
Saben, es más fácil ir
al baño en la jungla...
:31:29
que en casa.
:31:31
Y no tienen que preocuparse...
:31:32
ni del piso o las paredes o nada.
:31:36
¿Chicos?
:31:38
¡Esperen!
:31:40
¿Chicos?
:31:42
Disculpe, estoy buscando
un leopardo oscuro.
:31:46
¿Ha visto alguno por aquí?
:31:47
Seguro. Hay uno en el...
:31:49
¡Eliza!
:31:56
¡Nunca creerás lo que he visto!
:31:58
¡Hay una nenita en el campamento,
y es una Debora en miniatura!