1:04:02
Es perfecto, pero...
1:04:04
¿cómo inflaremos un flotador
que está agujereado?
1:04:07
¡No!
1:04:08
¿Qué haremos ahora?
1:04:09
¿Qué está pasando?
1:04:10
No podemos sacar la combi.
1:04:12
Necesitamos algo para
usar de parche.
1:04:14
¡Eliza!
1:04:15
Ahí hay algo que se
parece a una balsa.
1:04:16
¿Podemos usarlo?
1:04:17
¡Es perfecto!
1:04:18
Ella encontró tu bote, Firulais.
1:04:20
Ellos pueden usarlo
para emparchar la combi.
1:04:21
¡Lo traeré!
1:04:22
¡No, Firulais!
1:04:23
¡La olas son muy grandes!
1:04:24
¡Oye! Estás hablando con Firulais.
1:04:28
¡Me he mojado las patas buscando pelotas
de tenis mas veces de las que puedo contar!
1:04:34
Si pudiera contar.
1:04:37
¡Pero tengo miedo de
que no puedas hacerlo!
1:04:39
¡Seguro que podré!
1:04:40
Y si no lo logro, nadie
podrá decir que...
1:04:43
el viejo Firulais no trató
de hacer lo mejor.
1:04:50
Esta vida loca, sólo
se vive una vez.
1:04:56
Bueno, los gatos no.
1:04:57
Ellos tienen 7 vidas...
1:04:58
mientras los perros debemos
amontonar 7 años en uno.
1:05:01
¡Esto dolerá!
1:05:11
¡Ese mi muchacho, Firulais!
1:05:13
¡Buen chico, Firulais!
1:05:28
¡Miren, es Firulais!
1:05:34
Buen salvataje, perro.
1:05:35
Buen chico, Firulais.
1:05:39
¿Pero qué usaremos como pegamento?
1:05:44
Yo me encargaré de eso.
1:05:48
Esa goma de mascar no estará
pegajosa por mucho tiempo.
1:05:50
- ¡A sus puestos!
- Andando.
1:05:53
¿Debbie?
1:05:55
No te preocupes, ma.
1:05:56
Estoy en eso.