1:10:01
Bien, hermano, debo felicitarte...
1:10:02
Estoy tan orgullosa de ti, Hugo.
1:10:04
Nigel, estaba tan preocupada.
1:10:07
Confieso que yo también lo estaba.
1:10:09
Odiaba pensar que nuestra
última cena en familia...
1:10:11
hubiese sido arruinada por
tener que encontrar un leopardo.
1:10:17
Tu padre tiene razón.
1:10:19
Perdimos el sentido de
lo que es importante...
1:10:21
pasar el tiempo juntos.
1:10:26
Muy bien, todos.
1:10:28
Empaquemos.
1:10:29
¡Nos vamos de vacaciones!
1:10:32
¡¿Qué tal...
1:10:34
el Crucero Lipschitz?!
1:10:36
Salimos de vacaciones.
1:10:38
Sí, ahora mismo.
1:11:03
Muy bien, Eliza, como
perro juro ante Dios que...
1:11:06
¡nunca volveré a perder a mis bebés!
1:11:23
Traducido al español por aRGENTeaM
www.argenteam.net