:11:00
А лингвист?
:11:03
Брусар пропусна един полет,
но до 15 ч. ще е тук.
:11:06
Кой е резервата?
- Той ще е тук в 15ч.
:11:08
Кой е резервата?
- Ливон Рейнс от Далас.
:11:11
Съобщете на г-н Брусар,
че нямаме нужда от услугите му.
:11:16
Проверете кога ще дойде Рейнс.
- Веднага.
:11:19
Г-н Фич.
:11:28
И защо ми е консултант?
:11:31
Фич ще подбере заседатели,
:11:33
които му вършат работа,
чрез внимателно изследване...
:11:37
Къде ми е колата?
- Където си я паркирал.
:11:39
Ще пътуваме заедно.
- Сър, аз съм доктор по
:11:43
психология
и анализирам почерци.
:11:47
ПОТЕНЦИАЛНИ ЗАСЕДАТЛИ
:11:49
Делорес Кинърли - демократ,
46-годишна, неомъжена,
:11:53
работи с безработни,
много обича котки.
:11:57
Извръща се от мъжа с кучето.
:11:59
Притеснява се за теглото си.
- Може просто да не обича кучета.
:12:04
Добро утро.
- Добро утро.
:12:06
Стоп кадър, г-н Лам.
:12:11
Ние обичаме дебелите жени.
:12:15
Те не симпатизират на хората.
:12:17
Искам я за заседател. Да намерим
още 11 и 3 резерви, като нея.
:12:22
Кой следва?
- Фернандес, 40, порториканец,
:12:26
пренася мебели.
:12:27
Вече 35 години работя в съда
:12:29
и инстинктът ми за заседателите
никога не ме е подвеждал.
:12:33
Благодаря ви за разговора.
- Долетях тук със собствени пари.
:12:37
Защо?
- Защото...
:12:39
Защото вярвам в каузата на делото.
- Защо?
:12:45
Можем да живеем в свят без оръжия.
- Мило, но наивно.
:12:53
30 процента.
- Моля?
:12:57
30 процента от обичайния ви хонорар
и сте нает на пробен срок.