:17:01
Диоптрите са същите,
но рамките са малко по-тежки.
:17:04
Хайде.
:17:05
В десния край на масата.
Успоредно на ръба.
:17:08
Да е на чисто.
Г-н Кейбъл...
:17:12
Ще сложа това зад ухото ви.
:17:14
Какво е това?
- Не е отрова.
:17:16
Готово...
:17:18
Свършихте ли?
- Да.
:17:45
Ето го и г-н Рор.
:17:51
Подушваш ли?
- 200-годишен махагон.
:17:56
Политура, евтин одеколон
и миризма на пот.
:18:03
Уендал...
:18:34
Здрасти, аз съм Ник.
- Лидия.
:18:37
Цял ден ли ще седим тук?
:18:41
Какво ще искат от нас?
- Ще измислим нещо.
:18:45
Всички да станат!
:18:50
Гражданският съд на Ню Орлийнс
започва своето заседание.
:18:54
Председател е
съдия Фредерик Харкин.
:18:57
Бог да пази щата и съда!