:28:00
Магазинът е в търговски център.
- Но все пак,
:28:03
обири стават навсякъде.
Не мислите ли?
:28:06
Но нашият търговски център
е точно срещу полицията.
:28:10
Знам къде е центърът.
:28:12
Трябва човек да е дрогиран,
за да реши да го обере.
:28:16
Разбирам.
:28:18
За втори път гледате часовника си.
Задържаме ли ви, г-н Истър?
:28:21
Не бих искал да ви губя времето,
:28:24
но ако знаехте обстоятелствата,
щяхте да ме освободите.
:28:27
Обстоятелствата?
:28:29
Да, ваша милост.
:28:32
Предизвикателството "Маден".
- Какво?
:28:35
Не знаеш ли играта на Маден?
Видеофутбол.
:28:38
Това е популярна игра.
Много хора я играят.
:28:40
Всяка година 15-те
най-добри играчи в страната
:28:44
участват в първенство.
:28:47
Не ви разбирам.
- Много е просто.
:28:49
Наградата е 100000 долара, сър.
:28:52
Как да изпусна шанса
да изкарам толкова пари?
:28:55
Това момче има нужда от урок.
- Играя видеофутбол отдавна.
:29:00
Съдът съществува от
хиляди години. Преди това
:29:03
всеки съдия
е имал властта да обеси човек,
:29:05
когото просто не харесва.
:29:10
Да, ваша милост.
:29:11
Възражения, г-н Рор?
- Никакви, ваша милост.
:29:15
Г-н Кейбъл?
- Какво да правя?
:29:16
По-бързо!
:29:18
Харкин ни прецака.
Хайде, вземи го.
:29:22
Нямаме възражения.
- Запишете г-н Истър.
:29:25
Стоп кадър!
:29:48
30 години в окопите
ме научиха на едно нещо:
:29:51
Винаги има слабо място.
И всеки има някаква тайна,
:29:55
която иска да скрие.
Открийте я!
:29:58
Г-це Монро, поемате Рики Колман,
Силвия Дешазо и Ванеса Лембек.