:36:01
Бях сержант в морската пехота.
:36:05
Служил съм на страната си
в Панама, Гренада и Бейрут.
:36:08
И пробягвам миля за 6 минути.
- Млада госпожица.
:36:10
Ако може и аз искам
да се кандидатирам.
:36:13
Не съм служила в Гренада и Панама,
но съм майка на 2 малки деца.
:36:17
Бройте и мен - аз имам 3 деца.
:36:21
Дами и господа,
:36:23
мисля, че знам от кого
ще излезе идеален председател.
:36:26
И от кого, г-н...
- Никълъс Истър, сър.
:36:30
Гледах внимателно как
ни избират
:36:34
и само този човек...
Не ви знам името, господине.
:36:37
Хърман Граймс.
- Само г-н Граймс...
:36:39
Не, просто Хърман.
:36:40
Само Хърман има смелостта
да се опъне на съдията
:36:44
и само той познава законите.
:36:47
Той трябва да ни представлява.
- Но той е...
:36:51
Сляп е.
- Е, и? И правосъдието е сляпо.
:36:54
Точно така, братко.
- Навит ли си, Хърман?
:36:57
Разбира се.
:36:58
Кой е за Хърман?
:37:09
Гласуват ли за мен?
- Избран си единодушно.
:37:14
Слушайте.
:37:16
Заседанието започва.
Обядът е в 13 ч.
:37:18
Поръчваме от "Вердис Март".
Изберете си меню.
:37:21
Благодаря.
- Заградете това, което искате.
:37:24
Но да не е много скъпо.
Благодаря.
:37:27
Миналата седмица ядох това
и беше много вкусно.
:37:30
Нямат сандвичи.
- В това меню няма нищо.
:37:33
Добре, добре.
:37:39
Преди 2 години през октомври
в една понеделнишка утрин
:37:43
мъж на име Кевин Пелтие влиза
във фирмата,
:37:47
от която е уволнен
миналия петък.
:37:50
Качва се в асансьора,
и зарежда пълнител с 36 патрона
:37:53
в полуавтоматичния си "Перформа".
Когато стига на третия етаж,
:37:58
той започва стрелба по колегите си,
като убива 11 и ранява 5,