:07:11
- Dit første besøg i New Orleans?
- Nej, nej.
:07:15
- jeg har været her en del gange.
- Du ligner en førstegangsbesøgende.
:07:20
- er det sandt?
- ja.
:07:29
St. josephs Hospital.
PARkeRlNGSkæLDeR
:07:31
- Har din mor fået det bedre?
- Hvad ved du om min mor?
:07:38
- Du passer hende hjemme nu.
- Hun fik et slagtilfælde.
:07:43
Din kone vil have hende på plejehjem,
men du nænner det ikke.
:07:46
Du har set nogle stykker,
men synes, det er ukristent at gøre.
:07:51
Overvej det alligevel.
:07:54
Hellere en ulykkelig mor
end en sur kone.
:07:59
Lige heroppe til højre.
:08:05
. . . ligesom vicksburg Firearms.
:08:08
Det, vi kan vinde sagen på, er, -
:08:11
- at en tidligere ansat
på en våbenfabrik -
:08:17
- vil vidne for os.
:08:20
jeg vil vinde sagen for Celeste
og alle dem, der døde den dag.
:08:24
vi kommer
til at skrive historie sammen.
:08:28
Tak for jeres mod.
:08:38
vi har Strickland-sagen kl. 1 2.
:08:41
- Celeste, vi ses på Arno´s kl. 1 6.
- Bare vi ikke . . .
:08:44
vi taler ikke om sagen.
Bare middag med dig og Henry.
:08:47
- Har du tid til at følge hende ud?
- Tak.
:08:51
Mr. Rohr. Lawrence Green
fra Lindus, Hostetler . . .
:08:54
Hostetler, ja.
Nævningekonsulenterne i New York.
:08:58
Philadelphia.
Tak, fordi De tog Dem tid.