:48:02
Han syntes,
han burde have gjort noget.
:48:08
Hvad skal vi sige til Celeste?
``Livet er uretfærdigt``?
:48:12
- Kan vi ikke gøre det bedre?
- Advokaten og hans hjemmevideoer . . .
:48:17
jeg fortjener mere for det, jeg har
været igennem, end den kvinde gør.
:48:22
- Hvad med loven?
- Op i røven med loven!
:48:24
Om så våbenfabrikken havde stukket
ham en M-1 6 i hånden, -
:48:29
- så skal hun ikke have en cent.
:48:34
Det er noget lort at fyre af, Frank.
:48:39
Hvem er enig med Frank?
:48:43
Der er et røveri i gang
hos Mardi Gras Costumes -
:48:47
- på Charter Street 651 0.
:48:51
Nogle af jer er måske bange
eller utrygge.
:48:55
Nogle af jer tænker måske
bare på jer selv.
:49:01
Frank har ret mht. til mig.
jeg er den største forbryder her.
:49:06
jeg vidste, hvad jeg ville,
inden jeg kom ind af den dør.
:49:11
Men det handler ikke om mig.
eller om jer.
:49:15
vi skylder Celeste Wood
at sidde her -
:49:18
- og gennemgå sagens kendsgerninger
i den tid, der skal til.
:49:27
Der er et vidneudsagn,
jeg gerne vil se igen.
:49:32
Mr. Fitch.
:49:35
- De må ikke sende pengene!
- Hvorfor? Hvor er du?
:49:39
jeg er i Gardner i lndiana.
De har lokket os i en fælde.
:49:48
- Åbn fordøren!
- Shit, vi får gæster.
:49:52
Ned med netværket.
Fjern alt, flå det fra hinanden.
:49:55
Det er ikke nogen øvelse. Slet alt.
Ryd skærmene. Kom nu.