:49:01
Frank har ret mht. til mig.
jeg er den største forbryder her.
:49:06
jeg vidste, hvad jeg ville,
inden jeg kom ind af den dør.
:49:11
Men det handler ikke om mig.
eller om jer.
:49:15
vi skylder Celeste Wood
at sidde her -
:49:18
- og gennemgå sagens kendsgerninger
i den tid, der skal til.
:49:27
Der er et vidneudsagn,
jeg gerne vil se igen.
:49:32
Mr. Fitch.
:49:35
- De må ikke sende pengene!
- Hvorfor? Hvor er du?
:49:39
jeg er i Gardner i lndiana.
De har lokket os i en fælde.
:49:48
- Åbn fordøren!
- Shit, vi får gæster.
:49:52
Ned med netværket.
Fjern alt, flå det fra hinanden.
:49:55
Det er ikke nogen øvelse. Slet alt.
Ryd skærmene. Kom nu.
:50:00
Pak alle billeder og papirer.
Lad monitorerne stå.
:50:03
- Kode 4, folkens.
- Mr. Fitch.
:50:07
- vi må væk, sir.
- 20 sekunder!
:50:12
- Hvad skete der i Gardner?
- 1 989. Gardner mod Blackwell Arms.
:50:15
Byen sagsøgte våbenfabrikken,
tabte og gik konkurs.
:50:19
Fitch var på sagen.
Er du med? Fitch var på sagen.
:50:32
. . . høre nævningenes afgørelse.
:50:53
Er nævningene nået frem
til en kendelse?