:03:00
Cánteme un poco
y la recordaremos juntos.
:03:23
¿ Qué fue eso?
:03:25
¡Dios mío!
:03:27
Llama al 911.
:03:31
Quiero denunciar un tiroteo.
:03:42
- Atrás.
- ¿ Qué?
:03:43
- Detrás del escritorio.
- ¿ Señora?
:03:45
En el edificio Laurel-Morgan,
:03:47
Pete, Murray y Colfax...
:03:50
No Io sé.
No me cuelgue.
:03:53
¡Cielos!
:03:54
Me puso en espera.
:03:56
¿Hola? Vamos.
:03:58
- Deborah, cáImate.
- ¿ Ve algo?
:04:01
Estaremos bien. Lo prometo.
:04:03
¿Hola?
:04:06
¡Hola!
:04:08
Vamos.
:04:15
Vamos.
:04:20
Dios mío, contesten.
:04:25
Cielos...
:04:51
DOS AÑOS DESPUÉS
:04:57
- Buenos días, Sr. Pulaski.
- Buenos días, Nick.