:02:00
- Buenos días.
- Está pasando.
:02:02
¿ Qué?
:02:03
¿ Oíste el radio? El discurso
de Greenspan fue postergado
:02:06
luego de la reunión de la FOMC.
:02:09
Parece el fin del mundo.
:02:10
Todos a la sala de conferencias
en diez minutos.
:02:13
Deborah, te necesito cinco minutos.
:02:16
Es lunes, mañana será otro día.
:02:19
Tiene una Ilamada en conferencia
con Howie a las 11:00 a.m.
:02:22
Cierra la puerta, por favor.
:02:28
¿ Qué tal estuvo la fiesta de Henry?
:02:32
- Magnífica. La pasó muy bien.
- Qué bien.
:02:37
Tengo un problema.
:02:39
¿ Qué?
:02:54
Me enseñó una canción
:02:56
y se la tengo que cantar esta noche.
:02:58
No la recuerdo.
:03:00
Cánteme un poco
y la recordaremos juntos.
:03:23
¿ Qué fue eso?
:03:25
¡Dios mío!
:03:27
Llama al 911.
:03:31
Quiero denunciar un tiroteo.
:03:42
- Atrás.
- ¿ Qué?
:03:43
- Detrás del escritorio.
- ¿ Señora?
:03:45
En el edificio Laurel-Morgan,
:03:47
Pete, Murray y Colfax...
:03:50
No Io sé.
No me cuelgue.
:03:53
¡Cielos!
:03:54
Me puso en espera.
:03:56
¿Hola? Vamos.
:03:58
- Deborah, cáImate.
- ¿ Ve algo?