:29:01
Acabará solo en un cuarto sombrío,
:29:04
y sóIo le quedarán recuerdos de todas
esas personas cuyas vidas destruyó.
:29:10
Es una buena historia,
:29:12
pero sóIo es una prueba más
de por qué no me puede ganar.
:29:15
Porque, quizá tenga razón,
:29:18
pero la verdad es que, no me importa.
:29:22
Es más,
:29:25
nunca me importó.
:29:30
¡Ese traje!
:29:38
- Buenas noches.
- George Mason.
:29:45
¿De qué se trata?
:29:51
Necesito
:29:52
acceso a los fondos de emergencia.
:29:56
¿A los fondos de emergencia?
:29:56
¿A los fondos de emergencia?
:29:58
- ¿ Qué cantidad?
- Diez millones.
:30:07
Caballeros, he perdido fuerza
en este juicio.
:30:25
Busco a David Lancaster.
:30:27
¿Es cobrador?
:30:29
Trabajo para la Dodge.
:30:30
Rastreo a personas
a quienes les debemos reembolsos.
:30:35
No sé adónde se fue.
No dejó dirección.
:30:38
Ojalá Io hubiera hecho.
Le he estado guardando esta carta.
:30:43
¿Me permite?
:30:46
"Jeff Kerr. Atención: David Lancaster".
:30:49
¿ Conoce a Jeff Kerr?
:30:52
"Profesor Frank Feland,
Universidad de Bloomington".
:30:57
Podría darle la mitad del reembolso,
si usted...