:56:04
Miembros del jurado,
¿ya tienen el fallo?
:56:13
Sí, Su Señoría.
:56:14
Déselo al alguacil, por favor.
:56:20
Gracias, alguacil.
:56:33
En el caso de Celeste Woods
contra Armas Vicksburg,
:56:37
el jurado falla a favor
de la demandante.
:56:40
Otorgan indemnización especial
por un millón de dólares
:56:44
e indemnización general
por 110 millones de dólares.
:56:49
La corte aún está en sesión.
:56:52
¡Orden!
:56:55
- ¡Eso es basura!
- Suficiente.
:56:57
Se levanta la sesión.
:57:35
El juez leyó el fallo
y el público aplaudió a rabiar,
:57:40
obviamente, en apoyo
a la viuda conmovida
:57:43
que se enfrentó a la industria de armas.
:57:53
No importa Io que digan
quienes apoyan y quienes
:57:56
se oponen al control de armas,
en este día, en esta corte,
:57:59
la palabra final la tuvo el jurado.