:49:01
הוא חושש שמישהו מתעסק
.עם המושבעים שלנו
:49:05
.גם אני ועמיתיי חוששים
:49:08
?מי זה-
.זה משחק חברה-
:49:11
רק מפני שמישהו קובע
,היכן המושבעים יאכלו צהריים
:49:14
זה לא אומר שהוא יכול
.לקבוע פסק דין
:49:17
,אתה מבין
,פה אני מתחיל להתבלבל
:49:19
,כי היה לי הרושם
:49:21
.שכבר רכשנו לעצמנו את פסק הדין
:49:28
אתה יודע מה אני הכי אוהב
?ברובה הזה
:49:31
הוא בן למעלה מ-70
.ועדיין אמין כמו ביום הייצור שלו
:49:38
!'מר פיץ
:49:41
?תגלה מי זה, טוב
:49:46
!משוך
:49:47
...אומה אחת, תחת כנפי האל...
:49:50
באיזשהו שלב
,כולם מסתכלים על הררה
:49:53
.כאילו שהם עושים את זה בשבילו-
.זה לא הוא-
:49:56
,בקצה השורה, לורין דיוק
,מושבעת מס' 10
:49:59
!בדיוק! תקפיא את התמונה
.אבל תתקרב ליד שמאל שלה
:50:04
.בדיוק
:50:08
?נכון שזה חמוד
:50:09
,לניקולס איסטר
.איש הבידור שלנו, יש תוכנית
:50:13
מר לאם, איך קרה שהנוכל הזה
?הסתנן למאגר המושבעים שלנו
:50:16
.אני לא יודע, אני זקוק לזמן-
.עכשיו, ניחוש מלומד-
:50:21
אולי זה פשוט קרה. מי רוצה
.לשבת בחבר מושבעים? אף אחד
:50:25
.זה כמו ללכת לרופא שיניים
.יותר גרוע
:50:27
זה מאגר מידע מוניציפלי
.שאיש לא רוצה לחדור לתוכו
:50:30
האבטחה חלשה כך שהוא
...יכול להוסיף את שמו לרשימה
:50:33
.הבנתי, מר לאם. תודה
:50:35
.מר דויל-
.אני עובד על זה-
:50:37
.כבוד השופט
.אחה"צ טובים, מר מרפי
:50:39
אתה הבעלים והמנהל
."של "אקסקליבר גאנס
:50:41
.נכון-
...ונכון שאתם סוכנים-
:50:44
?של ויקסבורג פאייר-ארמס-
.כן-
:50:47
,ספר לנו, בבקשה
...על ההסדר שיש לך
:50:49
עם מייקל קינקייד, שמכר באופן
..."לא חוקי את ה"פרפורמה 990
:50:55
לקווין פלטייה
?היישר מתא המטען שלו
:50:58
?ההסדר שלי-
.כן, אדוני-