:13:02
Puerto Ricanac, radi za lokalnu firmu...
:13:04
Imam 35 godinje iskustvo po sudnicama,
:13:06
moj instinkt za odabir porote
:13:08
me slui dobro do sada.
Htio bih vam zahvaliti na vremenu.
:13:11
G. Rohr, doao sam ovdje o svom troku.
:13:14
- Zato?
- Zato jer ja...
:13:16
Zato jer vjerujem...
Vjerujem u ovaj sluèaj!
:13:19
- Zato?
- Jer...vjerujem u svijet bez oruja.
:13:24
To je jako lijepo, ali malo naivno.
:13:31
- 30 %.
- Oprostite, molim?
:13:35
30% od vaeg honorara, uzimam vas,
striktno pokusni status.
:13:39
Ne elite provjeriti moj rezime...
:13:41
Veæ jesam, impresivan je.
:13:47
- OK, ovdje imamo.
- to to ima?
:13:49
"Izabranik je automatski izuzet..."
:13:51
- Proèitao sam veæ to.
- "Nije stanovnik New Orleansa Parisha."
:13:53
To neæe iæi.
to bih trebao reci?
:13:54
- Moramo biti na cisto.
- Russell, reci æu tim ljudima.
:13:56
- Spakirat æu se i zgibati?
- Pod dva...
:13:59
Kako to misli, spakirat i zgibati?
Vidio sam tvoje stvari.
:14:01
-Nema nita za spakirati.
- Ne, tako je, njihov si.
:14:03
Ali, reci æu vam neto.
Jedno se moe uciniti; Napusti zemlju.
:14:06
Zato bih trebao napustiti zemlju?
:14:08
- Uh, vjerski proglas.
- Promjena spola.
:14:10
Naputa zato jer æe postati ensko.
:14:12
Aha. Ima farmu koza...
:14:14
Sve je to strano zato jer ja
imam svoj ivot, posao
:14:17
imam svoj trening.
Challenge. Challenge.
:14:20
- Ooh! Ooh! Zaziva nesreæu.
- Jo osam tjedana...
:14:23
- Osam tjedana i giba.
- Ne mogu to.
:14:24
I na kraju neæe moæi.
:14:25
Ima Challenge, ne moe zgibati.
:14:27
Dobro, dobro. Zipa ovo.
"Ako si bio tee osuðivan..."
:14:31
- Zar si bio tee osuðivan?
- Ne.
:14:34
Trebao bi priznati zloèin.
Samo priznaj.
:14:37
- Si ti to ozbiljan?
- To ne mora biti tako strano.
:14:40
- Ti ispada, nema te.
- Trebam priznati zloèin?
:14:43
Trai naèin da se izvuèe iz toga,
zar ne?
:14:45
Ti si registrirani glasaè,
to je tvoj problem.
:14:47
Ako si registrirani glasaè,
onda mora uæi u porotu.
:14:50
Moramo ga nekako otkazati.
:14:52
Zna, jednog dana, moram se malo sabrati,
baciti polovicu tih stvari.
:14:55
Oh, to je to?
Walther PPK, lijep komad.
:14:58
Takvu pljucu ima i James Bond.
Zna to?