Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Ali na sudu, nije baš tako jednostavno.
:17:04
Netko uvijek i gubi.
:17:07
Ali ne i ja.
:17:09
Riskantan je, idemo dalje.
:17:12
Sluèaj upucanog
:17:15
New Orleanskog brokera Jacoba Wooda
od prije dvije godine.

:17:18
Postavljanje èimbenika neæe biti
lako u ovom vrlo praæenom,

:17:21
politièkom procesu koji poèinje
danas izborom porote.

:17:23
Na strani obrane, Vicksburg Firearms.
:17:27
Tužilac æe poèeti danas s ispitivanjem
potencijalnih porotnika...

:17:30
Industrija oružja nije
nikada izgubila na sudu,

:17:31
ali ovaj put, osoba koja vodi bitku,
tužilac Wendall Rohr,

:17:35
kaže da æe biti drugaèije. Kaže da æe
ovaj put, industrija oružja platiti.

:17:39
- Ovo ne drži, trebam drugu traku.
- Ah, daj više.

:17:44
- Znaš li što radiš?
- Bit æete spremni.

:17:46
- Mogu li dobiti tvoje cvikse, veliki?
- Izvrsno, isti oblik.

:17:49
Okvir, izgleda da je malo teži,
stavite ih.

:17:53
Na desnu stranu stola,
tako da ima mjesta.

:17:57
G. Cable, stavit æu vam ovo
iza vašeg desnog uha.

:18:03
- Što je to?
- Pa, nije Dramamine.

:18:05
Evo tu, gotovo je.
:18:07
- Gotovi ste?
- Jesam.

:18:34
G. Rohr.
:18:41
- Osjeæaš li to?
- 200-godišnji mahagonij.

:18:46
Ispolirani namještaj,
jeftina kolonjska i dezodoranti.

:18:53
Wendall.

prev.
next.