:19:25
Kako ste?
Ja sam Nick.
:19:28
- Lydia.
- Pa, to bi smo trebali raditi?
:19:30
Trebamo li ovdje sjediti cijeli dan?
Je li tako?
:19:33
- to ele da uèinimo?
- Sigurna sam da moemo neto smisliti.
:19:37
Svi ustanite!
:19:43
Graðanski sud okruga
Parish od Orleansa zasjeda.
:19:47
èasni Frederick Buford zasjeda.
:19:50
Neka Bog èuva ovu dravu
i njen èastan sud.
:19:53
Hvala vam, podvornice.
Moete sjesti.
:20:02
Ovo je sluèaj Celeste Wood koja tui...
:20:04
Sa vae lijeve strane,
Rankin Fitch na 2 sata.
:20:07
Tamna obleka, èuli ste za prièu.
:20:09
- Sada ga moete upoznati.
- Veæ se sav tresem.
:20:12
...je ubio Jacoba Wooda.
Celeste Wood tui
:20:15
Vicksburg Firearms da je odgovoran
za smrt njenog supruga
:20:18
i trai posebnu odtetu za gubitak
g. Woodovih buduæih primanja,
:20:21
kao opæa odteta koja
ukljuèuje patnju i svu bol.
:20:24
Tuitelj ima pravo na suðenje.
:20:27
Dame i gospodo,
moemo poèeti sa odabirom.
:20:30
Gðica Coleman.
:20:32
- Gða.
- Gða. Coleman, isprièavam se.
:20:34
Vidim iz vaeg upitnika
:20:35
da nemate neki poseban stav o oruju.
:20:39
- Daj aktovku prema poroti.
- Da li je to ispravno?
:20:41
Da, gdine, tako je.
:20:44
Nemam neko miljenje o oruju,
:20:46
ali sam sigurna da mrzim
kada su ljudi povrijeðeni.
:20:49
Razumijem,
da li vi ili suprug posjedujete oruje?
:20:52
Ne posjedujemo.
:20:53
Jeste li ikad pucali
iz zabave ili u obrani?
:20:59
Uh, vidi kako trza ramenima.
Sada, procjenjuje