Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
da koristi gðu Wood i sudstvo kao pogon...
:36:04
G. Rohr, kako mislite dobiti sluèaj?
:36:06
Vrlo jednostavno.
:36:07
Bezobzirna, profita željna industrija
oružja kao što je Vicksburg

:36:10
držala se po strani ubojstva jako dugo,
te bi morali...

:36:30
Gubim dosta love s ovom porotom.
:36:32
Oh, zbilja?
:36:35
- Koliko?
- 16.

:36:36
- 16?
- Aha.

:36:37
Nema šanse, $16 po danu?
Što je ovo, 1892. godina?

:36:41
Pa, ne radimo ovo za placu, srce.
:36:43
Trebali bi ovo raditi zbog
graðanske obaveze.

:36:45
- Drago mi je. Frank Herrera.
- Henry Wu, postao sam graðanin...

:36:48
Pa, zaslužuje to, on je ipak
predsjednik slobodnog svijeta.

:36:52
Ovdje imate kavu i krafne.
Ove krafne sam sama napravila.

:36:55
To vas èastim za prvi dan.
:36:59
Tako i izgledaju.
:37:06
OK, 'jutro.
:37:09
Pa, svi ste ovdje, na broju?
Dobro.

:37:14
Mislim da bi trebali izabrati voðu porote,
kako je Sudac Harkin naložio.

:37:17
I tko bi to trebao biti, g. Faco?
:37:19
Pa ako, nema nikoga voljnog za to,
ja bih volio to biti.

:37:23
Uh-uh, oprostite...
:37:25
- Gdine..
- Herrera, gðo, Frank Herrera.

:37:27
G. Herrera, zanima nas,
:37:30
zašto mislite da ste
najbolji za taj posao?

:37:33
- Pa, gðice...
- Gða. Loreen Duke.

:37:37
- Gða. Duke.
- Mm-hm.

:37:38
Bio sam stariji narednik u Marincima.
:37:40
Služio sam domovini u
Panami, Grenadi, Beirutu.

:37:43
- Smo recite, bio sam tamo.
- I ja mogu pretrèati milju za 6 minuta.

:37:45
Mlada damo...
:37:46
Pa, ako nema nitko protiv,
ja bih isto voljela biti voða porote.

:37:49
Mislim, možda nisam služila
domovini u Grenadi ili Panami,

:37:52
ali sam zato majka dvoje male djece...
:37:54
u tom sluèaju, uzmite i mene u obzir.
Dovraga, ja imam troje djece.

:37:57
Dame i gospodo, s dužnim štovanjem,

prev.
next.