:54:01
- Pa, nije me briga.
- Oh, mislite nije moj problem.
:54:03
- èekaj malo, tamo. Nisam to rekao.
- Prigovor, èasni Sude.
:54:06
- Odvjetnik svjedoci.
- Prihvaæa se, g. Rohr...
:54:11
Yo! Puno hvala.
:54:19
- 'Dan.
- 'Dan.
:54:26
...va frend Michael Kincaid
28 komada u prosincu.
:54:29
Tako da, jeste li se ikad upitali
zato jedan èovjek
:54:32
kupuje 112 pljuca u èetiri mjeseca?
:54:34
- Kolekcionar?
- Kolekcionar, sir?
:54:37
112 komada i svi poluautomatik,
jurino oruje?
:54:41
- Ne znam.
- Dajte, pokuajte pogoditi.
:54:44
- Dar za Boiæ?
- Tako znaci.
:54:47
Prigovor, Suce,
sve su to pekulacije.
:54:49
- Prihvaæa se.
- Jesu li poslali nekoga
:54:51
- da to malo istrai?
- Ne, sir.
:54:53
Nisu, zato jer su bili zadovoljni
vaim uspjehom, zar ne?
:54:56
-Ponovite? -Je li istina da je
Vicksburg Firearms,
:55:00
umjesto da istrai
poveæanje prodaje pljuca...
:55:03
jednom liku, poslao vas i suprugu
na putovanje u Jamaicu.
:55:08
- Ne.
- Ne?
:55:10
Supruga mrzi Jamaicu.
Prebacili smo u Cancun.
:55:16
Nemam vie pitanja, Suce.
:55:18
Hvala, g. Rohr, za danas je dosta.
Vidimo se sutra.
:55:21
Otpustite porotu 45 minuta ranije.
Hvala vam, dame i gospodo.