1:00:16
Imam neto bolje od aspirina.
1:00:18
- Aha?
- Mm-hm, malo za okrijepit.
1:00:20
- Oh. Moe li mi malo uliti?
- Aha, spusti ispod stola.
1:00:26
Pravi si anðeo.
1:00:29
- Ne, daj da ulijem.
- Ja æu.
1:00:30
Daj da ja, ja æu!
1:00:38
Moje je, sir.
1:00:41
Ne izgledate mi kao cuger, g. Easter.
1:00:44
Nisam.
1:00:46
Sigurno elite iziæi iz porote?
Je li tako?
1:00:50
Suce, zakleo sam se na najbolje,
i tako mislim.
1:00:53
Teko je za povjerovati, g. Easter,
1:00:56
a jo je tee da je to vaa cuga.
1:00:59
Moda grijeim, ali mislim da je ovo
va ru za usne.
1:01:05
Gðice Hullic?
1:01:07
Uklanjamo gðicu Hullic i uvodimo zamjenu
gðicu. Lydiu Deets.
1:01:11
Gðice. Deets...izvolite uæi u porotu, molim?
1:01:14
Dobrodoli u porotu.
Mislim da
1:01:16
vrijede iste upute kao i za ostale.
1:01:18
- Jeste li spremni?
- Da, sir.
1:01:20
Vrlo dobro. Pa...
1:01:22
- Mobitel, ne mogu ga slijediti.
- Marlee?
1:01:27
- elim vau ponudu, g. Fitch.
- Ne preko telefona.
1:01:30
Ako mislite da æe nas
ovo sve nekamo odvesti,
1:01:32
varate se.
1:01:34
-elite li izgubiti jo jednog porotnika?
-Bilo tko moe biti biran u porotu.
1:01:37
To mi ne pokazuje da moete
donijeti presudu.
1:01:38
Dovraga, mogao sam Nicka Eastera
izbaciti i uvesti 5 svojih.
1:01:42
Ali neæe to uèiniti, treba ti za
garanciju da porota radi kako treba.
1:01:46
kad iduæi put nazovem,
neka je vaa ponuda spremna.
1:01:54
Dame i gospodo,
ova cura je amater.
1:01:58
Razumijete? Poèetnik! I elim te
gluposti privesti kraju danas!