1:28:00
Ma ne, radim to da dobijem sluèaj,
isto kao i vi.
1:28:02
- Zato su me i unajmili.
- Uh-uh.
1:28:04
- Sve ostalo je arada.
- arada? arada!!
1:28:09
Sistem koji poziva 12 likova da sjede
i sluaju iskaze svjedoka, kompa!
1:28:14
A to ukljuèuje i mog svjedoka,
koji je nestao!
1:28:18
Ako se oslanjate na svjedoèenje,
Veæ ste izgubili, pajdo!
1:28:22
Misli li da je poroti stalo do
kontrole prodaje?
1:28:25
- Sigurnost samog proizvoda?
- Bolje da je, zbog tebe!
1:28:27
Oh, veæina ne zna izgovoriti kako valja,
pusti znaèenje i razumijevanje.
1:28:30
Misli li da je porota kao Kralj Solomon?
Nije!
1:28:34
Ima hipoteku nad svojim krovom.
eli iæi samo doma
1:28:37
sjesti u svoju fotelju i pustiti da ga
kablovska ispere do kraja.
1:28:41
Tom liku nije stalo niti do
solidarne, usrane istine
1:28:44
u vaem pravosuðu ili
samom amerièkom ivljenju.
1:28:49
- To su ljudi, Fitch.
- To i ja velim.
1:28:52
Nema pojma o èemu sam govorio,
zar ne?
1:28:58
to æe postiæi ako pobijedi?
1:29:00
Kako to misli?
1:29:01
Vratit æe Jacoba Wooda u ivot?
Ne.
1:29:04
Samo æe osigurati njegovoj enici
da mu ide na groblje u boljem autu.
1:29:08
Omoguæiti joj eleganciju
pored groba
1:29:11
s cipelama od $1200.
Postat æe slavan, ali na papiru.
1:29:15
Ali Jacob Wood i ostale rtve oruja
1:29:20
ostat æe u svojim ljesovima.
1:29:26
Zna li to, Fitch?
1:29:29
- Izgubit æe.
- cisto sumnjam.
1:29:31
Moda ne u ovom, niti slijedeæem,
ali jednog dana,
1:29:35
zna, jednog dana.
Susretao sam likove kao to si ti.
1:29:38
- Zna li zato?
- Zato?
1:29:40
Ne moete se nositi
s tolikim prijezirom
1:29:42
a da ne postanete zli,
sve dok ne budete sasvim sami
1:29:46
u sobi punoj sjeni,
sve to æete imati
1:29:48
je sjecanje na ljudske ivote
koje ste unitili
1:29:52
Ova ti je dobra, Wendall.
1:29:55
To ti je i dokaz zato
me ne moe pobijediti.
1:29:58
Zato jer si moda i u pravu...