1:27:01
Oh! Zipa uze, velik' papak?
1:27:04
Veliki aligator,
sam ga poderao.
1:27:08
Oprostite,
cisti se.
1:27:12
Hoæu li sad ubrat maru, g. Rohr?
1:27:14
to ste uèinili s mojim svjedokom?
Zaprijetili njegovoj obitelji?
1:27:16
Napisali mu èek? Samo sam znatieljan
oko vae tehnike, g. Fitch.
1:27:19
Moda se ipak odluèio za firmu
koja ga je hranila sve te godine.
1:27:24
Znate toèno zato je doao k nama.
1:27:26
Dajte, molim, nemojte mi reci da
temeljite cijeli sluèaj na neèijoj savjesti.
1:27:30
Ja temeljim sluèaj na svojoj savjesti.
1:27:31
Oh, da, kuim.
1:27:35
Vi ste moralista koji ivi u
relativno moralnom svijetu.
1:27:39
- To je tako staromodno, toèno.
- Hej, mojne.
1:27:42
Radi se o mom svjedoku, zar ne?
Radi se o tome kako muljate,
1:27:46
cijeli sluèaj i pravilima u zakonu
koja vladaju ovom zemljom.
1:27:49
- Naom zemljom?
- Da!
1:27:50
Ne izgledate mi kao domoljub, g. Rohr,
to je sa vaom bahatoæu
1:27:54
prema ljudima koji imaju pravo na noenje
oruja. Znate za 2. amandman?
1:27:57
Zato to radite?
titite Ustav, je li tako?
1:28:00
Ma ne, radim to da dobijem sluèaj,
isto kao i vi.
1:28:02
- Zato su me i unajmili.
- Uh-uh.
1:28:04
- Sve ostalo je arada.
- arada? arada!!
1:28:09
Sistem koji poziva 12 likova da sjede
i sluaju iskaze svjedoka, kompa!
1:28:14
A to ukljuèuje i mog svjedoka,
koji je nestao!
1:28:18
Ako se oslanjate na svjedoèenje,
Veæ ste izgubili, pajdo!
1:28:22
Misli li da je poroti stalo do
kontrole prodaje?
1:28:25
- Sigurnost samog proizvoda?
- Bolje da je, zbog tebe!
1:28:27
Oh, veæina ne zna izgovoriti kako valja,
pusti znaèenje i razumijevanje.
1:28:30
Misli li da je porota kao Kralj Solomon?
Nije!
1:28:34
Ima hipoteku nad svojim krovom.
eli iæi samo doma
1:28:37
sjesti u svoju fotelju i pustiti da ga
kablovska ispere do kraja.
1:28:41
Tom liku nije stalo niti do
solidarne, usrane istine
1:28:44
u vaem pravosuðu ili
samom amerièkom ivljenju.
1:28:49
- To su ljudi, Fitch.
- To i ja velim.
1:28:52
Nema pojma o èemu sam govorio,
zar ne?
1:28:58
to æe postiæi ako pobijedi?