1:33:00
Imam primjerak koji se
prodaje uz Performu 990,
1:33:02
- hoæete li ju molim vas proèitati?
- Pa tu je, odvjetnice.
1:33:05
Oh, mislim da bi porota htjela
to èuti od èelnika firme.
1:33:08
Moete poèeti od
" Upotrebljivo u..."
1:33:11
"Upotrebljivo u tekim uvjetima."
1:33:14
Tako, tko bi po vaem sudu,
htio kupiti Performu 990
1:33:18
poluautomatsko jurino oruje
koje ne prima otiske prstiju?
1:33:23
- Bilo tko.
- Bilo tko?
1:33:24
Otisci sadravaju 90% vode.
Metal od vode korodira, zato hrða.
1:33:28
Ne bi li bilo prikladnije
da se koristi izraz "nehrðajuæi"
1:33:31
od "ne prima otiske" kada
bi prodavali oruje
1:33:34
- veæini puèanstva?
- Pa, znate,
1:33:36
Ja nisam pisao uputu o uporabi,
mislim da to znate.
1:33:38
- Jeste li vidjeli?
- Prigovor; prejudicira.
1:33:42
- Prihvaæa se. G. Rohr.
- Isprièavam se, èasni sude.
1:33:45
- Uh, sada, G. Jankle?
- Da.
1:33:48
Recite mi, koliko Vicksburg
zaraðuje od
1:33:50
jurinog-oruja,
po vaoj procijeni?
1:33:52
Oh, moram vam se isprièati, g. Rohr,
jer ne znam odgovor.
1:33:54
Nisam dobar s postocima.
1:33:56
Ali ste zato dobri s likovima koji od vas
kupuju ovakvo oruje, zar ne?
1:33:59
Pa, oruje je namijenjeno
i za rekreaciju.
1:34:01
Ah, kome?
Farmerima ili vikend sportaima?
1:34:02
- Zatitu imanja.
- Nezadovoljnim prekupcima?
1:34:05
- Prigovor, èasni Sude.
- Prihvaæa se.
1:34:07
Legalno prodajemo oruje
1:34:09
Oh, ma dajte, g. Jankle, znate da je
ova pljuca omiljena kod krimiæa.
1:34:11
Statistika vae firme
pokazuje èinjenice!
1:34:13
- To je stvar pravosuða.
- Vidim, to nije vaa briga.
1:34:15
- Zato to ne kaete?
- Prigovor, èasni Sude.
1:34:17
- Prihvaæa se.
- To je odgovornost Vlade!
1:34:19
Recite to poroti,
da to nije vaa briga.
1:34:20
- Pa, ja...
- Recite to mojem klijentu, Celeste Wood,
1:34:23
koja je izgubila supruga,
da to nije vaa briga.
1:34:26
- Recite to cijelom Sudu...
- Iznenaðujete me, g. Rohr.
1:34:28
...da ta Performa 990, koja ne skuplja otiske,
nije vaa briga.
1:34:32
Drim se Drugog Amandmana, dovraga!
1:34:48
èujte, imamo i naèin da ublaimo tetu,
1:34:51
i vae svjedoèenje je bilo jako dobro.
1:34:53
Oh, vi ste mi rekli
da je poricanje jedini naèin.
1:34:57
- Bio sam nepripremljen.
- èujte, g. Jankle...
1:34:59
Gubite se odavde.