1:55:03
Dugujemo Celeste Wood
to sjedimo ovdje
1:55:06
i odluèujemo o èinjenicama suðenja
koliko god to trebalo.
1:55:15
Ako nemate nita protiv,
postoji svjedoèenje koje bih htio pregledati.
1:55:21
G. Fitch?
1:55:23
Aha?
1:55:25
- Ne alji novac.
- to? to se dogaða?
1:55:27
- Gdje si to?
- U Gardneru, Indiana.
1:55:32
- To je zamka.
- Gardner.
1:55:38
- Otvaraj!
- Oh, sranje, imamo drutvo.
1:55:42
Sruite mreu odmah, OK,
ljudi, pakirajte se, idemo.
1:55:45
Odmah, ovo nije test.
Briite diskove i ekrane.
1:55:49
Idemo, idemo, spremajte
sve fotke i dosjee.
1:55:51
Ne treba monitore, pustite ih.
ifra 4, ljudi.
1:55:55
- G. Fitch?
- 30 sec!
1:55:56
G. Fitch, trebali bismo krenuti.
1:56:00
20 sec!
1:56:02
Lamb, to se desilo u Gardneru?
1:56:04
1989.g. Gardner vs Blackwell Arms.
1:56:06
Grad je tuio proizvoðaèe oruja,
i izgubio.
1:56:08
Grad je bankrotirao,
Fitch je radio na sluèaju.
1:56:11
Kui? Fitch je radio na sluèaju.
1:56:24
...da èuju odluku porote.
1:56:45
Dame i gospodo porotnici,
da li ste donijeli presudu?
1:56:53
Jesmo, èasni Sude.
1:56:54
Dodajte ju podvorniku, molim vas?