Runaway Jury
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:02
-Já são 13h30.
-É por isso que quero fumar. Estou faminto.

:44:06
O cigarro acalma meu apetite.
:44:07
Quer que vá ver o que
está acontecendo?

:44:09
Boa idéia, Nick. Vá ver
porque está demorando.

:44:21
Ele olha pra lá e vê uma vaca. Ele
a levanta e diz: desculpe, essa parece...

:44:27
com a sua?
:44:32
Desculpe, tem
alguém que quer vê-lo.

:44:43
-Você é...
-Nick Easter, jurado número 9.

:44:46
Sim. E o que você pensa que está
fazendo fora da sala do júri...

:44:48
Sr. Easter, jurado número 9?
Onde está a Lou Dell?

:44:51
Ela estava conversando
no corredor, Sr.

:44:53
Bem, eu o aconselho a voltar
para a sala e terminar seu almoço.

:44:57
Este é o problema, Sr. Eu acho que
alguém se esqueceu de pedir nosso almoço.

:45:00
-O júri está sem almoço?
-É por isso que estou aqui, Sr.

:45:03
Todos sabem em Parrish que
o Sr. não gosta de atrasos.

:45:07
Antes de voltar em 45 minutos, tenho
que dizer ao senhor que estamos famintos.

:45:11
E o que exatamente,
você quer que eu faça?

:45:46
O júri está bem ali.
:45:55
Em 35 anos, é a coisa
mais estranha que já vi.

:45:58
-Sua gravata está suja.
-É, fiz de propósito.


anterior.
seguinte.