:51:01
Indivisível, com liberdade
e justiça para todos.
:51:07
Eu não sei sobre você, mas
estou me sentindo bastante patriótico.
:51:10
Obrigado, senhoras e senhores,
sentem-se por favor.
:51:27
Solte!
:51:37
Você queria me ver?
:51:39
O Sr. Cable me ligou ontem
a noite meio em pânico.
:51:43
Ele disse que alguém
está manipulando o júri.
:51:47
Fiquei preocupado, assim como
meus associados. Quem é?
:51:52
É um jogo de negociação. Só porque
alguém pode influenciar onde o júri almoça...
:51:56
isso não significa que eles
podem nos entregar um veredicto.
:51:59
Estou meio confuso, pois tinha a impressão
que já havíamos comprado o veredicto.
:52:11
Sabe o que mais gosto nesta
arma? Ela tem 70 anos e...
:52:16
é tão confiável quanto
no dia em que foi feita.
:52:25
Você vai descobrir quem é, não?
:52:30
Solte!
:52:35
Em algum ponto, todos do
júri reconhecem o Herrera...
:52:38
é como se fizessem isso para ele.
:52:39
Pare aí.
:52:41
No final, Loreen Duke,
jurada número 10... congele.
:52:45
Aproxime na mão
esquerda dela. Aí mesmo.
:52:53
Isso não foi gentil? Foi o Nicholas Easter
que incluiu a encenação no programa.
:52:58
Sr. Lamb, como esse homem
burlou minha pesquisa para o júri?