:22:02
Ele usou o nome de David Lancaster.
Ele era jurado prospectivo número 54.
:22:07
Mas ele não entrou.
:22:10
Ligue para o Doyle. Diga para fazer as
malas e pegar o primeiro vôo para Cincinnati.
:22:14
Vamos ver o que o Sr.
Lancaster deixou para trás.
:22:18
Todos tem algum segredinho
sujo, vamos descobrir o dele.
:22:24
Barry, onde está o cara?
:22:25
-Ele saiu há mais de uma hora...
-Eu sei disso...
:22:27
mas eu preciso que
ele esteja aqui...
:22:29
-Vou continuar tentando o hotel...
-Encontre-o e o traga aqui.
:22:33
-Sr. Rohr, está tudo bem aí?
-Está tudo bem, excelência...
:22:37
Você chamou o Sr. Creeg há 10
minutos atrás. Podemos vê-lo, por favor?
:22:40
-Excelência, posso me aproximar?
-Sim, pode.
:22:46
Sr. Cable?
:22:51
Excelência, gostaria de
requerer um breve recesso.
:22:54
Onde está sua testemunha, Sr. Rohr?
:22:55
Estamos trabalhando nisso.
:22:58
Sua solicitação de
recesso está negada.
:23:00
Excelência, esta é
minha testemunha-chave.
:23:02
Bem, você deveria ter exercido
um maior controle sobre ela.
:23:06
Eu disse a vocês dois, não tolerarei mais
nenhuma bobagem neste julgamento...
:23:08
vamos prosseguir como combinado.
:23:10
-Mas excelência...
-Sr. Rohr... mais alguma solicitação?
:23:13
Excelência! Será muito prejudicial
a minha cliente não ouvir...
:23:17
Sua moção para
reconsideração... negada.
:23:19
Chame a próxima testemunha.
:23:22
Chame a próxima
testemunha, Sr. Rohr.
:23:24
Eu não tenho
outra testemunha.
:23:26
Se é assim, Sr. Rohr, então está
encerrado. Obrigado, cavalheiros.
:23:59
Wendell Rohr... um
grande prazer, Rankin Fitch.